출처 / [루리웹] 인물과 사건 ② - 이벤트 중복 당첨 Season 2
: http://mugshot.blog.me/80141334544 루리웹에 대한 많은 정보가있는 블로그(역사, 사건 등)
(아래 전문은 이 블로그에서 퍼왔습니다)
■ "그런데 그것이 실제로 일어났습니다"
이벤트 중복 당첨 사태 수습 과정에서 뜻하지 않게도 “그런데 그것이 실제로 일어났습니다”라는 문구가 당시 유행어가 되었다. 루리웹은 이벤트 진상조사 공지에서 “저희가 생각해도 낮은 확률입니다. 저희가 생각해도 이상할 정도의 상황입니다. 그런데 그것이 실제로 일어났습니다.”라고 말했다. 중복 당첨 확률이 무려 3조분의 1로 발생가능성이 희박하지만 거짓말처럼 그런 일이 발생했다는 점을 강조한 것이다.
그런데 이중 유독 마지막 문장이 네티즌들의 주목을 끌면서 비슷한 상황을 묘사할 때 단골로 쓰이게 된 것이다. 특히 이명박 정부의 실책을 비판하는 루리웹 유저들이 이 말을 인용하면서 루리웹 외부에서도 빈번하게 패러디됐다. 아래는 당시 인터넷에 떠돌던 ‘그런데 그것이 실제로 일어났습니다’를 각국의 언어로 번역한 것이다.
독일어 : Aber es ist wirklich passiert.
러시아어 : Но это произошло в действительности.
일본어 : しかし、それが?際に起こりました。
프랑스어 : Mais il est vraiment arrive.
영어 : Somehow it actually did happen.
스페인어 : Pero lo que sucedio realmente.
그리스어 : Αλλ? αυτ? που συν?βη.
네덜란드어 : Maar het daadwerkelijk gebeurd.
이탈리아어 : Ma e realmente accaduto.
터키어 : Fakat onu gercekten yapılmı?
<웹툰 작가 이말년의 패러디>
흐르는 시간과의 싸움에서 졌어...
졌어...
서른넘어서 군대를 간다
그런데 그것이 실제로 일어났습니다.
하하하하
< 다이나믹 듀오의 노래 ‘청춘’의 마지막 구절에서의 패러디.
실제 다이나믹 듀오 멤버 두명은 나이 서른이 넘어서 군대에 갔다>
<인터넷에 제목이 ‘'그런데 그것이 실제로 일어났습니다'란 제목을 단 사진
믿겨지지 않는 대구 세계육상선수권 대회 100m 결승 우사인 볼트의 실격장면>
<*말이 씨가 되어버린 무한도전의 사례>
해프닝으로 마무리 되는 것으로 여겨지던 중복당첨은 그러나 여진을 내포하고 있었다. 중복 당첨 해프닝이 벌어진 그날 한국 MS에서도 이벤트 당첨자를 발표했다. 9월 21일까지 진행된 ‘Xbox 360 Elite 댓글이벤트’(이것도 댓글 이벤트였다) 결과 였는데 당첨자 5명 중 2명이 이벤트 기간이 지나서 댓글을 올린 사실이 유저들에 의해 알려졌다. 이중 1명은 늦게 올린 것도 모자라 다른 사람이 쓴 글을 그대로 베껴서 올렸는데도 버젓이 당첨돼 사람들을 아연실색케했다. 비록 루리웹이 아닌 한국 MS가 모든 이벤트 과정을 진행했다고 하지만 중복 당첨 사건으로 홍역을 치른 지 채 하루도 지나지 않아 동일한 사건이 다시 터지자 당첨자 관리에 소홀했다는 비판이 제기됐다. 시즌 1의 경우 실수로 볼 수 있는 부분이 적었지만 시즌 2는 이벤트 기간이 끝난 뒤에도 댓글을 쓸 수 있게 방치한 명백한 관리 소홀인 탓에 어떻게 대응할지에 관심이 쏠렸다. 그러나 박병욱 대표는 사과 보다는 모든 것을 한국MS가 주관해서 루리웹은 책임이 없으며 댓글이 폭주할 것을 예상치 못했다는 태도로만 일관해 신뢰도를 떨어뜨리는 결과를 초래했다. <중복 당첨 시즌2를 불러온 한국 MS의 이벤트 포스터> *말이 씨가 된다. 저희 부모님이 저한테 말조심하라고 많이 쓰시기도 하죠.
'인터넷 용어 단어장' 카테고리의 다른 글
[루리웹]유게력의 뜻과 유래 (0) | 2013.10.10 |
---|---|
[스크랩] [루리웹]유머게시판 대백과사전.Ver.0.6 (0) | 2013.10.02 |
주모드립의 유래(캬 주모...,KIA~ 주모 등) (0) | 2013.09.15 |
[일베]ㅍㅌㅊ, ㅅㅌㅊ, ㅎㅌㅊ (0) | 2013.08.26 |
[일반]사회 신조어 (0) | 2013.08.26 |